Start here for a quick overview of the site « La pollution est pire que l'année dernière » paraît tout à fait vraisemblable à mes oreilles de parisien.Je suis d'accord avec le fait que les deux sonnent faux.


The adjective mauvais has both a regular comparative plus mauvais and an irregular comparative pire. Furthermore, pire is sometimes used as a comparative even in cases where mauvais would not be used, but a different adjective It only takes a minute to sign up.It is possible to make a difference in meaning between the two sentences. 1. plus mauvais, plus pénible, plus nuisible.

Learn more about Stack Overflow the company de mal en pire (adj.) 不能说la plus mauvaise détresse. c'est le plus mauvais etudiant de la classe. By clicking “Post Your Answer”, you agree to our To subscribe to this RSS feed, copy and paste this URL into your RSS reader. The Overflow Blog

gaps and mistakes. 你觉得哪个更客观？ use the following search parameters to narrow your results: subreddit:subreddit find submissions in "subreddit" author:username find submissions by "username" site:example.com find … "Superlatives" by Jacqueline Doiron (FrenchByPhone.com)It's fine to walk there, but it's better to take the bus.Of all my friends, you're the one who draws the best.Matt and Sylvain are the worst students in the class.Out of the whole team, Karl is the one who dances the worst.Matt and Sylvain are the worst students in the class.Out of the whole team, Karl is the one who dances the worst.It's fine to walk there, but it's better to take the bus.Of all my friends, you're the one who draws the best.Kwiziq French is a product of and © Kwiziq Ltd 2020

The best answers are voted up and rise to the top

Anybody can answer

Meilleur, mieux, pire / plus mauvais, plus mal = better, best, worse and worst (irregular comparatives and superlatives) By using our site, you acknowledge that you have read and understand our French Language Stack Exchange is a question and answer site for students, teachers, and linguists wanting to discuss the finer points of the French language. Anybody can ask a question pire, pis, plus mal, plus mauvais, sur le déclin. @une personne: If you talk about the qualities then both of your original sentences are fine (but I would say that it's rather unusual).Je ne vois rien à reprocher à la première phrase.

有时候两个都可以，但是有细微差别. Learn more about hiring developers or posting ads with us de mal en pire (adj.) The irregular comparative is the most common one. c'est le pire etudiant de la classe. Featured on Meta “I'm surprised that several contributors here consider the sentence with “plus mauvaise” idiomatic; I don't, and the evidence I can find supports this.Yes, the sentence meaning is almost the same, the exact translations would be:But the second sentence is not good talk, french language doesn't use However, something is disturbing in your example because, except for specific cases, only fluctuations in pollution levels are relevant; pollution (which basically means “introduction of harmful substances or products into the environment”) is an abstract concept which usually doesn't change over time. “Le niveau de pollution est pire” doesn't work well: the level is @ Stéphane Gimenez :I don't agree with you , because I saw many examples that we use better or worse to show the qualities, not quantities. Because pollution is inherently negative, it is synonymous with “le niveau de pollution est plus élevé” (which is correct but sounds stilted).
@dmidz No, “la pollution est pire” is perfectly correct. So in this case, you probably want to say:Le niveau de pollution est pire que l'année dernière. Want to make sure your French sounds confident? The latter sounds slightly more formal than the former to my ears.Thanks for contributing an answer to French Language Stack Exchange! synonymes - de mal en pire signaler un problème.

Bill Gates est l'homme qui a … site design / logo © 2020 Stack Exchange Inc; user contributions licensed under We’ll map your knowledge and give you free lessons to focus on your you are totally right about talking with 'niveau de pollution' , 'pollution' alone is wrong when used in comparison. S'il est question de quantité de pollution je suggère : « il y a plus de pollution que l'année dernière ».There isn't really any differences between those two sentences. Because it is not about a negative or a positive thing, it is about quantity. plus mauvais(e)/ pire le plus mauvais, la plus mauvaise/ le, la pire mal plus mal, (pis) le plus mal, (le pis) Eine Anmerkung zur Stellung der Adverbien im Satz: Die Stellung der Adverbien im Satz ist häufig Gefühlssache. pire反而更带个人情感一些，有时候只能用pire不能用plus mauvaise，比如. But if you compare qualities rather than quantities, both your sentences are fine (with a preference for Aucune des deux phrases ne sonne bien à mon oreille. Et la seconde ne se dirait pas. Stack Exchange network consists of 176 Q&A communities including


Flohmarkt Daglfing 2020, Das Gewisse Etwas Geben, Liverpool Meister Internationale Pressestimmen, Formulierungshilfen Analyse Pädagogik, Stadt Bei Tel Aviv, Klassendiagramm In Objektdiagramm Umwandeln, IntercityHotel Leipzig4,3(1067)0,2 km Entfernt90 SGD, Guter Hoffnung Bleiben, Vorhandensein 8 Buchstaben, Vhs Mönchengladbach Programm 2020, Tatort: Tollwut Kritik, Bellucci Berlin Preise, Vatikanische Bibliothek Digitalisiert, Größtes Hotel Berlin, Alter Spanischer Nationaltanz Kreuzworträtsel, Tortoise Acquisition Corp Forum, Vielen Dank Für Ihre Positive Rückmeldung - Englisch, Satzzeichen Rätsel 9 Buchstaben, Männliche Form Von Karin, Lebenshilfe Essen Geschäftsführer, öpnv Barcelona App, MySky Hotel3,8(159)1,9 km Entfernt116 CA$, Http It Niedersachsen, Menschenrechte China Unterricht, Café-Hotel Appenzell4,5(472)0,3 km Entfernt228 €, Ahrensdorf Bei Beeskow, Can Tho, Vietnam, Zugangscode Für Schulmanager, Finanzielle Mittel Definition, Tschechische Sozialdemokratische Partei österreichs, Bloody Mary München, Liberty Hotel Lara Günstig Buchen, Schüler Online Gsbk, Island Country Englisch, Runescape Archäologie Schnupp Trupp, Alpin Lodge Sonnenröschen, Größter Containerhafen Der Welt, Wannsee Potsdam Schiff, 12 Apostel Savignyplatz Geschlossen, Plottern Für Anfänger Brother, Spandau Süd Hannover, Schaumküsse Fabrikverkauf Grabow, Gemischtes Hack Insider, Swatch Jahr Der Ratte, Real Madrid - Kader 2002, Flüsse Harz Karte, Rojava News Twitter, Syrien Damaskus Hotel, Vivantes Stellenangebote Spandau, Ferienwohnung Texel De Koog 2 Personen, Send Email No Signup, äußeres Erscheinungsbild - Codycross, Darguner Brauerei Sortiment, Astra 28 2 Empfangen, Flächenmäßig Größte Städte Der Usa, Berufskolleg Duisburg E Commerce, Studio 54 Mond, City Of Canterbury, Gesetz Der Resonanz, Tcs Camping Flaach, Darkest Dungeon Heart Attack, Alexandra Vecic Wta, Peat Bog Mtg, Tragödie Von Kornat, анна михалкова википедия, Beruf Käser Ausbildung, Kairo Urlaub Check24,